沮丧的居民声称他们的村庄已经变成了一个“地狱”，他们指责伦敦议会把他们的家变成了一个“垃圾场”。

在达勒姆郡埃尔登巷(Eldon Lane)的前采矿村，当地人将他们曾经繁荣的社区描述为“鬼城”，街道两旁是被破坏的、用木板封起来的房屋。

当地居民指责伦敦地方当局在该地区“倾销”伦敦人和难民。

他在接受《每日邮报》采访时表示:“他们都是很友好的人，他们会照顾自己的房子，他们不会吸毒，也不会破坏房子，所以祝他们好运。”他们照顾自己的房子，很多人工作养家糊口。

“埃尔登巷早就被遗忘了，我们已经习惯了，但这个地方已经变成了一个绝对的地狱。”

另一个人说:“他们突然开始把难民和伦敦人安置在这里，也许两年前他们开始来这里，这里变成了一个垃圾场。”

这种情况反映了整个达勒姆郡的一个更广泛的趋势，据报道，在达勒姆郡的城镇和村庄，越来越多的难民被从南部议会重新安置。

由于这些贫困地区的房价通常低至5000英镑，对那些通过私人房东寻找廉价住宿选择的地方议会来说，它们变得很有吸引力。

埃尔登巷是一个与重大社会问题作斗争的村庄的典型例子——39%的家庭生活在贫困中。

虽然当地人对难民表示欢迎，但他们指出，该村本身多年来一直缺乏基本服务。村里的全科医生诊所两年前就关门了，最近的急诊室要到达灵顿往返22英里。

埃尔登巷缺乏牙医、药房、学校或银行等基本设施，最后一家酒吧几年前就关门了。

该地区的几个消息来源证实，大量难民也被送往达勒姆县，加剧了东北部本已严峻的住房状况。

该地区已经在努力解决住房问题，仅在达勒姆郡，就有75000个家庭在社会住房等候名单上，300多名儿童无家可归。

根据《北方回声报》(Northern Echo)的一项调查，由于首都社会保障住房严重短缺，伦敦自治市议会去年每月将两户弱势家庭搬进该地区的私人住宅。